+ Yorum Gönder
Atasözlerimiz ve Deyimler ve Atasözleri Forumunda Haydan Gelen Huya Gider Atasözünün Anlamı Konusunu Okuyorsunuz..
  1. Suskun Karizma
    Devamlı Üye

    Haydan Gelen Huya Gider Atasözünün Anlamı








    Haydan Gelen Huya Gider Atasözünün Anlamı


    Bu atasözü içinde geçen Hay ve Hû gerçek anlamıyla Allah demektir. Yani Allah'tan gelen, yine Allah'a gider anlamındadır.

    Ancak halk arasında zamanla mecazi bir anlam kazanarak akıllarda kalmıştır. Kolay ve emeksiz kazanılan şeyler kıymeti bilinmeden tekrar Allah'a döner. Kalıcı tüm dünya varlıkları emek sarf edilerek ve alın teri dökerek kazanılan şeylerdir.







  2. Mesport
    Moderators





    Haydan gelen huya gider lafının gerçek anlamı



    Herkesin yalnış bildiği ve günlük hayatta çok yalnış, anlamı dışında kullanılan bir söz bu; Haydan gelen huya gider

    Bu söz, günlük hayatımız içinde "kolay ve emeksiz kazanılan şeyler elden kolay çıkar" gibi bir anlam yükleyerek kullandığımız bir atasözüdür

    Oysaki bambaşka bir sözdür bu ve bambaşka bir anlam içerir.



    Bu cümlenin aslı; "Hayy'dan gelen Hu'ya gider" dir Yani,Yüce Mevla'mızın "Hay" ve "Hu" sıfatları kastedilerek, " Her zaman diri olan Rab'den gelen yine o Rabbe dönecektir." manasına gelen bir sözdür "İnna lillah ve inna ileyhi raciun" ayetinin tasavvuftaki karşılığıdır.

    Günümüzde anlamının tamamen dışına çıkmış bu güzel sözü yerinde ve anlamının o güzel sırlarına mazhar olarak kullanabilmek temennisiyle.




+ Yorum Gönder