+ Yorum Gönder
Tarih Arşivi ve Hukuk ve Kanunlarımız Forumunda Anadilde Eğitim Hakkı Nedir Konusunu Okuyorsunuz..
  1. Ziyaretçi

    Anadilde Eğitim Hakkı Nedir








    anadilde eğitim hakkı nedir kısaca yazı lütfen








  2. Dr Zeynep
    Bayan Üye





    Anadilde Eğitim Hakkı Nedir hakkında bilgi

    ana dili egitimi hakki ile karistirilmamasi gereken seydir. ana dili egitimi hakki gibi uluslararasi herhangi bir anlasmayla belli bir cerceveye oturtulmamistir haliyle varolan bir haktan bahsetmek mumkun degildir. evrensel insan haklari sozlesmesinin hicbir maddesinde ana dili ile ilgili bir hak yoktur.
    simdi boyle bir hak olmadigini belirttigimize gore onemli olan kisma gecebiliriz. yoksa bile, olmasi gerekmez mi? pek cok dil ve kulturun ayni potada erimeye calistigi avrupa birligi ozellikle "ana dilde egitim" kismini devletlere birakmistir. icinde bulundugum icin almanya'nin konuya yaklasimini belirtecegim.
    alman anayasasina gore devlet, toplumda yok olma tehlikesiyle karsi karsiya kalan dilleri korumak , genel olarak konusulan butun dilleri desteklemek ve konusma ozgurlugunu saglamak zorundadir.
    almanya'da da eyaletler bu konuya cesitli sekillerde yaklasiyorlar. yabanci gruplar "evelden beri" bu topraklarda yasamis olanlar ve sonradan almanya'ya gocen gruplar diye ayriliyor. sonra bu gruplarin dillerini korunmaya ihtiyaci olup olmadigini bakiliyor. misal schleswig-holstein'li danimarkalilar 1864'te prusya savasindan sonra yenildikleri icin kendilerini bir anda alman topraklarinda buldular. bu insanlara ana dilinde egitim hakki taninmis vaziyette. bir de sayica cok az olmalarina ragmen kulturleri yok olma tehlikesiyle karsi karsiya olan gruplar var bunlara da ornek hugenott topluluklarini sayabiliriz (fransiz protestanlarina dayaniyorlar). onlar da ana dilinde egitim hakkina sahipler.
    turklere gelince is egitim konusunda biraz degismekle birlikte turkce konusabilme hakki yonunde herhangi bir noksan sozkonusu degil. herkes istedigi yerde istedigiyle turkce konusabilir. bu degisim neden peki? cunku turklerin icinde ana dilinde egitim taninmis halklarin aksine almanca bilmeyenlerin orani cok yuksek. haliyle oncelik entegrasyona verilmis durumda. nedir entegrasyonun en temel onceligi ? almanca bilmek. eger devlet dairesinde derdini anlatamiyorsan entegre edilmis sayilmazsin, bu durumda olan turklerin sayisi bir hayli fazla. almanya'da bir doktor almanca bilmedigi icin hastasini tedavi etmeyi reddetmis ve bir dizi tartismayi tetiklemisti. argumani suydu "ne ben hastayi saglikli bir teshis koyabilecek kadar anlayabiliyorum ne de o dediklerimi anlayabiliyor."
    tartismalar surse de herkesin gorusu almanyada yasayanlarin almanca bilme zorunlulugu mevzusunda birlesti.
    haliyle ortada almanca bilmeyen insanlarin korkutucu bir oranda oldugu gercegi oldugundan insanlar okullarda turkce egitim verme dusuncesini akillarinin ucundan gecirmiyorlardi.
    yine de bir kac pilot proje oldu. aradan gecen yillarda gozlemlenen durum almanya'da icinde sadece turkce konusulan , tamamen almanyadan izole edilmis kultur adalarinin yukselmesiydi.
    bu endise verici gelismenin sosyolojik acidan bir ayrismayi tetikleyecegi simdiden ongoruluyor. almanya'da eskiden sadece doguda maya tutan irkci gruplar ve partiler simdi bati bolgelerinde de gelisebilecekler uygun bir ortami yakalamis gorunuyorlar. bunun sebebiyse yasadigi ulekedeki dili bilmeyen turkler ve bu turklerle anlasamayan almanlarin arasinda gittikce genislemekte olan ucurum. bunun uzerine bir de almanlara gore neredeyse uc misli olan cogalma hizini ekleyin ve olusan tabloyu gozunuzun onune getirin.
    turk gocmenlerinin ileri gelenlerinin de , alman makamlarinin konusmacilarinin da ortak olarak vurguladiklari su "almanya'da yasiyorsan almancayi ogreneceksin." her ne kadar rte gelip burada okullarda turkce egitim verin diyip ortami kizistirsa da almanyada yasayan taraflar ozellikle bu mevzuda basbakan dedigimiz rte'yi ciddiye almiyor.
    turkce egitim degil ama turkce egitimi bazi alman okullarinda verilmekte su anda. diger yandan turkce egitim sozkonusu oldugunda cocuklarin gonderildigi yerlerse yine bu "yalitilmis kultur adalarinda" kendilerine yer bulan turk ozel okullari (f-tipi yapilanma ozellikle). diger yandan irkcilik yukselmekte ve irkci saldirilarin istatistigi tirmanmakta. cok ciddi adimlarin atilmasi gerektigi konusuluyor ama bunlarin ne olmasi gerektigi pek de bilinmiyor. anadilinde egitim verme mevzusuysa varolan ucurmu derinlestirecegi ongorusuyle oncelikli sorunun cozulmesinin ardinda tartisilmak uzere rafa kaldirilmis vaziyyette.
    almanya'ya simdi gocmenlerin ucuncu neslinin sorunlari, birinci nesildeki yasli insanlara bu yastan sonra dil ogretememenin acisiyla cebellesedursun, ozellikle turkiye cercevesinde bakildiginda kürt kardeslerimizin anadilinde egitim hakki taleplerine sicak bakmamla birlikte sonraki adimin bu olmadigini dusunuyorum. cunku varolan sorunlarin boyutu bir ayrismaya isaret ediyor, hem turklerin hem de kurtlerin en son istemesi gereken sey de bu. zira kulturel bir ayrisma almanya orneginde de goruldugu gibi irkci bir boyuta ulasmakta. iki taraf da bunu koruklerse o zaman bir ic savas ihtimali gorunmekte ki kimsenin bunu istedigini dusunmuyorum.
    turkiye'nin yapmasi gereken sey kurt dili ve kulturunu guvence altina almaktir, bu anadilde egitimle mi saglanir peki? hayir, ancak anadili egitimi imkani verilmeli. kulturel bir zenginligimiz olan kurtce oncelikle guvence altina alinmali.
    kurt halkininsa yapmasi gereken sey "turkce konusulmayan koyler var," cumlesini bir arguman olarak degil bir sorun olarak gormekten geciyor. devletle olan ve bundan dolay turkiye'de yasayan kulturel halklarla -sadece turklerden bahsetmiyorum- baglantinin -ki almanyada sadece devlet degil tibbi etik de isin icine girmisti bir ara- saglanmasina oncelik vermeli bu da turkce ogreniminden geciyor.





+ Yorum Gönder